2012-08-01

1. avoir du sang de navet「カブのような血を持つ→意気地がない」。血の気が薄いということですね。カブはやはり貧乏人の食べ物というイメージがあるらしく、つまらない小説や映画について"C'est un navet !"などと形容する。#fr_pittoresque 08:52 via ツイタマ

Powered by t2b