2011-08-17

1. マツコじゃないわよ、フンo(｀Д´*)o！ http://t.co/fzws82A 20:01 via ツイタマ
2. 通常殴ったり叩いたりするのは片手なので、やはりcoup de mainと単数で使います。 RT@ventdeprintemps:@bonenfant1622 あれ？coup de mains も実は main...だったりするのかしら…先生… 17:48 via ツイタマ
3. parler français comme une vache espagnole「（スペインの牛のような）ひどいフランス語を話す」。"comme un Basque espagnol"（差別意識丸出し）の変形と言われているが、別な説もあるようだ。#fr_pittoresque 06:46 via ツイタマ
4. ネットで調べたら、牛は実際後ろ足でまわし蹴りを食らわせるらしいことがわかりました。 http://t.co/3sIJ92I 06:38 via ツイタマ
5. coup de pied en vache「雌牛のような横蹴り→思いがけない裏切り行為」雌牛は時に予想外の横蹴りをくわせるからっていうんだけど、本当かなあ。#fr_pittoresque 06:31 via ツイタマ

Powered by t2b