2011-11-20

1. 【現実逃避系】 http://t.co/9PJg2Bub 21:23 via ツイタマ
2. ヨーロッパでは今でも「ぶちゴマ」は入手可能なようだ。形状はこんな感じ。 http://t.co/S1M7EPgq 20:50 via ツイタマ
3. 鞭状のもので回す独楽の標準的な日本語訳は「ぶちゴマ」というらしい。 http://t.co/9pdklG3x Wikipediaでブリューゲルの「子どもの遊戯」の一場面の画像が見られる。 20:47 via ツイタマ
4. dormir comme un sabot「ぐっすり眠る、熟睡する」。sabotと言えば「木靴」のことかと思うが、この表現の場合、鞭状のもので回す「独楽」のことである。回転する独楽が静止しているように見えることから、身じろぎもせずに寝入るさま。#fr_pittoresque 20:36 via ツイタマ
5. 仏検監督だん。受験した人お疲れ様でした。みんな頑張ったよね。 18:26 via twicca
6. 頑張ります！（⌒_⌒） RT@phv406: 今日は仏検の日！！皆さん頑張ってください！ 13:15 via ツイタマ

Powered by t2b