2011-11-26

1. 前述の言い回しの類似表現として"faire des coq-à-l'âne"というのもある。 08:42 via ツイタマ
2. sauter[passer] du coq à l'âne「雄鶏からロバに飛ぶ→とりとめもなく話題が飛ぶ」。雄鶏とロバにあまり交流関係がないだろうことはわかるが、なぜこの組み合わせなのかはよくわからない。#fr_pittoresque 08:41 via ツイタマ

Powered by t2b